file clerk แปล

• พนักงานจัดเอกสารใส่แฟ้ม
  พนักงานออฟฟิศ

• file     1) n. แฟ้มเอกสาร ที่เกี่ยวข้อง: แฟ้มเก็บเอกสาร ชื่อพ้อง: folder,
• clerk     1) n. พนักงานโรงแรมที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการลงทะเบียน, พาแขกไปที่ห้องพัก 2)
• file for    1) phrase. v. ยื่นเอกสารเพื่อ (ทางกฎหมาย) 2) phrase. v. เสนอให้อย่างเป็นทางการ (เช่นตำแหน่งทางการเมือง)
• on file    เข้าแฟ้ม
• bank clerk    พนักงานธนาคาร
• booking clerk    พนักงานขายตั๋ว คนขายตั๋ว
• clerk of the court    n. exp. จ่าศาล [jā sān]
• clerk of the works    ผู้ทำหน้าที่ตรวจรับวัตถุก่อสร้าง ที่ผู้รับเหมานำมาทำการก่อสร้าง นายช่างควบคุมงานก่อสร้าง
• clerk of work    ผู้ควบคุมดูแลเรื่องวัสดุก่อสร้างและคนงาน ผู้รับเหมาเป็นผู้ว่าจ้างไว้
• counter clerk    พนักงานไปรษณีย์
• counting clerk    พนักงานรับฝาก-ถอนเงินในธนาคาร
• desk clerk    n. ประชาสัมพันธ์ในโรงแรม ชื่อพ้อง: receptionist
• filing clerk    พนักงานสารบรรณ พนักงานเก็บเอกสาร พนักงานจัดเอกสารใส่แฟ้ม
• hotel clerk    พนักงานต้อนรับ
• information clerk    พนักงานสอบถาม

• แต่สุดท้ายคุณก็ได้ปรับตำแหน่งเป็นเสมียนเอกสารไม่ใช่หรือ?
  Finally get your big promotion to file clerk? For your information,
• งั้น แฟ้มเสมียน ที่โรงพักฉันล่ะ
  Well, the file clerk at my station--
• ฉันแค่เอาเอกสารไปส่งเอง
  I was only a file clerk.